کتاب مدیریت پروژه به قلم گروهی از نویسندگان انتشارات فرانکلین، راهنمایی جامع و ساختاریافته برای آشنایی با اصول و مهارت‌های مدیریت پروژه است که با زبانی روشن و آموزشی، به‌گونه‌ای تدوین شده که نیازهای خوانندگان مبتدی تا علاقه‌مندان پیشرفته را پوشش دهد. ساختار منظم و محتوای کاربردی آن، مسیر یادگیری مدیریت پروژه را ساده و قابل‌فهم می‌کند و خواننده را قدم‌به‌قدم با مفاهیم کلیدی این حوزه همراه می‌سازد.

کتاب و ادبیات- رمزگشانیوز؛ گروهی از نویسندگان در انتشارات فرانکلین، کتاب مدیریت پروژه: هر مبتدی می‌تواند با کمک این راهنمای ساده و گام به گام به عنوان یک مدیر پروژه موفق پیشرفت کند و بر موارد ضروری مسلط شود (The Project Management Blueprint) را با هدف ایجاد یک نقشه راه روشن و قابل اجرا، تمام مراحل کلیدی یک پروژه را از شروع تا پایان پوشش داده‌اند. مترجم، محمد مهرابیان، نیز با زبانی شفاف و مستقیم این مفاهیم را منتقل کرده است. ساختار کتاب به گونه‌ای است که خواننده را گام به گام از فاز آغازین و برنامه‌ریزی (شامل تعریف اهداف، محدوده و ذی‌نفعان)، عبور از مرحله اجرا و نظارت (شامل مدیریت زمان، هزینه، کیفیت و ارتباطات) و در نهایت به پایان موفقیت‌آمیز پروژه می‌رساند.
تأکید اصلی کتاب مدیریت پروژه بر ابزارها، تکنیک‌ها و اسناد ضروری است که یک مدیر پروژه نوپا برای کنترل کارها به آن‌ها نیاز مبرم دارد. این کتاب به عنوان یک راهنمای جامع و کاربردی، برای دانشجویان، مدیران و هر کسی که به دنبال ارتقای مهارت‌های مدیریتی خود در پروژه‌ها است، بسیار مفید خواهد بود. با مطالعه‌ی این کتاب، خواننده می‌تواند با اطمینان بیشتری پروژه‌های خود را برنامه‌ریزی، اجرا و به سرانجام برساند.
کتاب مدیریت پروژه که جمعی از نویسندگان فعال در انتشارات فرانکلین آن را نگاشته‌اند، به همت انتشارات دیده‌بان قلم فرتاک با ترجمه‌ محمد مهرابیان منتشر شده و در اختیار شما قرار گرفته است.

نکوداشت‌های کتاب مدیریت پروژه
•    این کتاب باید در کتابخانه هر مدیر پروژه باشد؛ منبعی ارزشمند برای یادگیری و مرور نکات کلیدی. (کاربر آمازون)
•    کتابی عالی برای مبتدیان و در عین حال مرجعی مفید برای متخصصانی است که ممکن است برخی نکات را نادیده گرفته باشند. (کاربر آمازون)
•    مقدمه‌ای بسیار مناسب برای ورود به دنیای مدیریت پروژه؛ مطالعه آن را به هر کسی که قصد ورود به این حوزه را دارد توصیه می‌کنم. (کاربر آمازون)

کتاب مدیریت پروژه برای شما مناسب است اگر
•    به‌تازگی وارد حوزه مدیریت پروژه شده‌اید یا مسئولیت هدایت یک پروژه را بر عهده گرفته‌اید و به یک چارچوب عملی و قابل‌اعتماد نیاز دارید.
•    دانشجوی رشته‌های مدیریت، مهندسی یا فناوری اطلاعات هستید و به دنبال درکی ملموس از اجرای پروژه‌ها در دنیای واقعی می‌گردید.
•    به‌عنوان یک متخصص یا کارشناس فنی، می‌خواهید مهارت‌های سازماندهی و مدیریت کارها را به توانمندی‌های حرفه‌ای خود اضافه کنید.
•    به دنبال یک منبع فارسی روان و ساختاریافته هستید که شما را از سردرگمی میان منابع پیچیده خارجی نجات دهد.

در بخشی از کتاب می‌خوانیم
مطالعات موردی در دنیای واقعی به‌وضوح تأثیر تحول‌آفرین هوش هیجانی در مدیریت پروژه را نشان می‌دهد. تصور کنید یک پروژه به‌دلیل انسجام ضعیف تیم و ارتباطات نامطلوب شکست خورده است. مدیر پروژه با آگاهی از این مشکلات، بر ایجاد هوش هیجانی در تیم تمرکز می‌کند. از طریق کارگاه‌ها و تمرین‌های تیم‌سازی برای افزایش همدلی و ارتباطات، پویایی تیم به‌طور چشمگیری بهبود می‌یابد. این دگرگونی الهام‌بخش، شتاب پروژه را احیا کرده و یک محیط کاری مشارکتی و نوآورانه‌تر ایجاد می‌کند.
فرض کنید یک مدیر پروژه برای ایجاد تغییرات قابل‌توجهی در محدودۀ پروژه، از هوش هیجانی برای کنترل موقعیت استفاده می‌کند. در ابتدا، اعضای تیم در برابر این تغییرات مقاومت می‌کنند اما با همدلی و ارتباط مؤثر، مدیر می‌تواند نگرانی‌های تیم را درک کرده و آن‌ها را به‌سمت دستیابی به اهداف جدید ترغیب کند. این امر مقاومت و مخالفت‌ها را به تلاشی واحد برای موفقیت پروژه تبدیل کرده و کاربرد عملی هوش هیجانی و مزایای آن را در مدیریت پروژه نشان می‌دهد.
این مثال‌ها قدرت فوق‌العادۀ هوش هیجانی در مدیریت پروژه را نشان می‌دهند که می‌تواند رهبری مؤثرتر، مدیریت تغییر روان‌تر و عملکرد قوی‌تر برای تیم فراهم آورد. با اولویت‌دادن به کاربرد و بهبود هوش هیجانی در شیوه‌های مدیریت پروژه، می‌توانید موفقیت پروژه‌ها و رفاه و رشد تیمتان را افزایش دهید. علاوه بر این، درک و به‌کارگیری مدیریت ارزش کسب‌شده که (عملکرد و پیشرفت پروژه را اندازه‌گیری می‌کند) قابلیت‌های مدیریت پروژه‌تان را بیشتر تقویت می‌کند.